Neues Kapitel aus dem Buch Das-muss-man-nicht-verstehen! 17 km vom Stadtzentrum Galati entfernt seht die Braila-Brücke, 2023 fertiggestellt, Sanierungsarbeiten bereits im Gange.

Keine 5 km weg von Konstanza begann das andere Rumänien. Sehr, sehr ländlich. Ich (Erik) musste an den Mittleren Westen der USA denken. Nicht nur die ganz sanft geschwungenen, riesigen Felder, sondern auch die Telefonmasten.

Kaiserwetter. Die gesamte Strecke führte am Meer entlang nach Norden. Hatte so ein bisschen was von norddeutscher Tiefebene. Flach, geradeaus und keine Kurven und sogar Windparks zur Stromerzeugung.

Wir sind hier am Sonnenstrand gut angekommen. Unser Hotel ist eine typische Touristenbude – all inclusive, vermarktet von der TUI. Um diese Zeit ist der Besuch noch sehr überschaubar. Ausser uns beiden Deutschen sind noch ein paar Engländer hier. Immer erkennbar an Gesichtsfarbe, Tattoos und Socken. Die beiden Hotel Animateure vertreiben den Inselbewohnern zum passenden Drink die Zeit mit Gesellschaftsspielen am Pool.